Special Dispatch - Jihad & Terrorism
September 20, 2005
No. 989

Al-Qaeda Deputy Ayman Al-Zawahiri Claims Responsibility for the London
Bombings, Discusses Elections in Afghanistan, and Declares: "Reform Can Only
Take Place Through Jihad"

The following are excerpts from a video featuring Al-Qaeda deputy leader
Ayman Al-Zawahiri, which aired on Al-Jazeera TV on September 19, 2005. TO
VIEW THIS CLIP VISIT: http://memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=856 .

Al-Zawahiri: "What did [the Americans] accomplish in Afghanistan? They
removed the Taliban government from Kabul, and it settled in the villages
and mountains, where the real power of Afghanistan lies. Northern
Afghanistan and Kabul have become a scene of chaos, pillaging, looting,
defiling [women's] honor, and drug dealing, which have flourished under the
American occupation. Then they held elections, which resembled a masquerade
more than anything, since the country's periphery is controlled by highway
bandits and warlords, because the international committees monitoring the
elections - or rather, those who bear false witness - could not cover more
than 10 voting districts, even if they wanted to.

"Transferring the ballot boxes takes 15 days, under the control of the
warlords and highway bandits, and then under the control of the occupation
forces, and since any resistance, or anything resembling resistance or
opposition, is met with bombardment, missiles, the burning of villages, and
the killing of hundreds. After all this, they obtained the false testimony
of the UN, which had seen nothing about which it could bear witness - except
for several theatrics in a few voting districts in the cities. This is one
example of the hypocrisy of the UN, which they claim to be the symbol of
their international legitimacy.

"While the UN rejects the elections held in Zimbabwe, for example, because
the time dedicated to voting was insufficient, it is silent as a graveyard
about the elections in Afghanistan, which were held under the terrorism of
the warlords. For fifteen days, the ballot boxes were passed around among
the highway bandits and the American collaborators, and no one knows what
happened to them before they appeared at the ballot-counting centers. While
the UN whines about those killed in Darfur and establishes an international
tribunal for the war crimes committed there, it was as silent as a graveyard
about the tragedy of one million Iraqi children, who died as a result of the
siege on Iraq - the same siege that profited UN officials and the son of
Kofi Annan, as the UN itself admits. The UN was recently forced to reveal a
part of this scandal, the stench of which spreads far and wide.

[...]

"The blessed London raid is one of the raids that the Qaedat Al-Jihad
organization had the honor of carrying out against British Crusader
arrogance, as well as the British Crusader aggression towards the Muslim
nation over more than 100 years, against Britain's historic crime of
establishing Israel, and against the ongoing crimes of the English
perpetrated against Muslims in Afghanistan and Iraq.

"The last wills of the heroic brothers, the knights of monotheism in the
London raids - may Allah have mercy upon them, may He place them in
Paradise, and may He accept their good deeds... In these wills there are
important lessons for the Muslim nation in general, and especially for
Muslims in Pakistan and the West, about renouncing tyrants and exposing the
lies of the scholars of evil, who conceal much of the Shari'a, preferring
fleeting things of this life.

"This blessed raid and its sister raids have revealed the true, hypocritical
face of Western culture, which praises human rights and liberties, as long
as these praises serve its interests and benefit it. After the London raid,
the British government started legislating a number of new laws that reveal
Britain's despicable imperialistic face. They revealed that British freedom
is, in fact, the freedom to be hostile to Islam. British freedom was broad
enough to include Salman Rushdie, who recently published an article in The
Times in which he calls upon Muslims to reach harmony with Western culture,
casts doubt upon the divine entity and the Koran, and calls upon Muslims to
accept Western values like homosexuality. However, its freedom was not broad
enough to include Sheikh Abu Qatada, whom it arrested that same day, along
with nine others, after signing extradition treaties with Jordan and
Pakistan, knowing full well that members of the Muslim factions extradited
to these countries
would be subject to torture and even death.

[...]

"Reform can only take place through Jihad for the sake of Allah, and any
call for reform that is not through Jihad is doomed to death and failure. We
must understand the nature of the battle and conflict. Our enemies will not
grant us our rights without Jihad. No one should be deceived by what
happened in Georgia, the Ukraine, Kyrgyzstan, and so on, because those were
changes that America wanted and encouraged. It allowed them to happen, and
prevented the Russians from interfering. The Americans will not allow any
Islamic regime to assume rule in the heart of the Islamic world, unless it
collaborates with them, as is happening now in Iraq.

"Isn't America sending prisoners from Guantanamo and Bagram to Egypt and
Jordan, where they are tortured by the very regimes which America insists
should respect human rights? Brother Ibn Al-Sheikh Al-Liby was taken in a
coffin and was transferred from Bagram to the National Security Department
in Cairo, where he was severely tortured and held for one year, after which
he was returned to Bagram. This is one of thousands of examples."

*********************
The Middle East Media Research Institute (MEMRI) is an independent,
non-profit organization that translates and analyzes the media of the Middle
East. Copies of articles and documents cited, as well as background
information, are available on request.

MEMRI holds copyrights on all translations. Materials may only be used with
proper attribution.

The Middle East Media Research Institute (MEMRI)
P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837
Phone: (202) 955-9070
Fax: (202) 955-9077
E-Mail: memri@memri.org
www.memri.org